Sie kaufen momentan als Geschäftskunde ein. Alle Preise verstehen sich zzgl. MwSt.Möchten Sie als Privatkunde einkaufen? Dann klicken Sie hier
×
Sie kaufen momentan als Privatkunde ein. Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt.Möchten Sie als Geschäftskunde einkaufen? Dann klicken Sie hier
×
4-seitig gestaltbar 4-seitig gestaltbar
Exklusive Designs auf 4 Seiten
Sie können diese Karten frei nach Ihren Wünschen auf jeder Seite selbst gestalten und individuell anpassen.
2-seitig gestaltbar 2-seitig gestaltbar
Exklusive Designs auf 2 Seiten
Sie können diese Karten frei nach Ihren Wünschen auf 2 Seiten selbst gestalten und individuell anpassen.
ohne Eindruck ohne Eindruck
Auch ohne Anpassung
Diese Karten sind auch ohne Inneneindruck bestellbar.
Vorheriger Artikel
Internationale Weihnachtsgrüße
Nächster Artikel
Weihnachtsbotschaft
Art.-Nr.: W14088
verfügbar
Staffelpreise ab € 0,38 € 0,45
Zzgl. MwSt., zzgl. Versandkosten Inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten Um weitere Informationen zum Produkt zu erhalten, klicken Sie bitte auf die Produktabbildung.
Gestaltung
  • 2-seitig
    gestaltbar
    Ohne
    Eindruck
Season's Greetings
Art.-Nr.: W14094
verfügbar
Staffelpreise ab € 0,38 € 0,45
Zzgl. MwSt., zzgl. Versandkosten Inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten Um weitere Informationen zum Produkt zu erhalten, klicken Sie bitte auf die Produktabbildung.
Gestaltung
  • 2-seitig
    gestaltbar
    Ohne
    Eindruck
Weltkugel
Art.-Nr.: W14089
verfügbar
Staffelpreise ab € 0,38 € 0,45
Zzgl. MwSt., zzgl. Versandkosten Inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten Um weitere Informationen zum Produkt zu erhalten, klicken Sie bitte auf die Produktabbildung.
Gestaltung
  • 2-seitig
    gestaltbar
    Ohne
    Eindruck
Friedensbote
Art.-Nr.: W23047
verfügbar
Staffelpreise ab € 0,38 € 0,45
Zzgl. MwSt., zzgl. Versandkosten Inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten Um weitere Informationen zum Produkt zu erhalten, klicken Sie bitte auf die Produktabbildung.
Gestaltung
  • 2-seitig
    gestaltbar
    Ohne
    Eindruck
Internationale Wünsche
Art.-Nr.: W14090
verfügbar
Staffelpreise ab € 0,38 € 0,45
Zzgl. MwSt., zzgl. Versandkosten Inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten Um weitere Informationen zum Produkt zu erhalten, klicken Sie bitte auf die Produktabbildung.
Gestaltung
  • 2-seitig
    gestaltbar
    Ohne
    Eindruck
Peace on Earth
Art.-Nr.: W14095
verfügbar
Staffelpreise ab € 0,38 € 0,45
Zzgl. MwSt., zzgl. Versandkosten Inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten Um weitere Informationen zum Produkt zu erhalten, klicken Sie bitte auf die Produktabbildung.
Gestaltung
  • 2-seitig
    gestaltbar
    Ohne
    Eindruck
Weltweite Weihnacht
Art.-Nr.: W14091
verfügbar
Staffelpreise ab € 0,38 € 0,45
Zzgl. MwSt., zzgl. Versandkosten Inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten Um weitere Informationen zum Produkt zu erhalten, klicken Sie bitte auf die Produktabbildung.
Gestaltung
  • 2-seitig
    gestaltbar
    Ohne
    Eindruck
Weltweit 2018
Art.-Nr.: W14096
verfügbar
Staffelpreise ab € 0,38 € 0,45
Zzgl. MwSt., zzgl. Versandkosten Inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten Um weitere Informationen zum Produkt zu erhalten, klicken Sie bitte auf die Produktabbildung.
Gestaltung
  • 2-seitig
    gestaltbar
    Ohne
    Eindruck
Vereinte Grüße
Art.-Nr.: W14097
verfügbar
Staffelpreise ab € 0,38 € 0,45
Zzgl. MwSt., zzgl. Versandkosten Inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten Um weitere Informationen zum Produkt zu erhalten, klicken Sie bitte auf die Produktabbildung.
Gestaltung
  • 2-seitig
    gestaltbar
    Ohne
    Eindruck
Global Christmas
Art.-Nr.: W14092
verfügbar
Staffelpreise ab € 0,38 € 0,45
Zzgl. MwSt., zzgl. Versandkosten Inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten Um weitere Informationen zum Produkt zu erhalten, klicken Sie bitte auf die Produktabbildung.
Gestaltung
  • 2-seitig
    gestaltbar
    Ohne
    Eindruck
All over the World
Art.-Nr.: W14093
verfügbar
Staffelpreise ab € 0,38 € 0,45
Zzgl. MwSt., zzgl. Versandkosten Inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten Um weitere Informationen zum Produkt zu erhalten, klicken Sie bitte auf die Produktabbildung.
Gestaltung
  • 2-seitig
    gestaltbar
    Ohne
    Eindruck
Christmas Planet
Art.-Nr.: W14098
verfügbar
Staffelpreise ab € 0,38 € 0,45
Zzgl. MwSt., zzgl. Versandkosten Inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten Um weitere Informationen zum Produkt zu erhalten, klicken Sie bitte auf die Produktabbildung.
Gestaltung
  • 2-seitig
    gestaltbar
    Ohne
    Eindruck
Unser Team wünscht ...
Art.-Nr.: W14099
verfügbar
Staffelpreise ab € 0,38 € 0,45
Zzgl. MwSt., zzgl. Versandkosten Inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten Um weitere Informationen zum Produkt zu erhalten, klicken Sie bitte auf die Produktabbildung.
Gestaltung
  • 2-seitig
    gestaltbar
    Ohne
    Eindruck
Farbiges Dörfchen
Art.-Nr.: DS22W02607
verfügbar
Staffelpreise ab € 0,66 € 0,79
Zzgl. MwSt., zzgl. Versandkosten Inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten Um weitere Informationen zum Produkt zu erhalten, klicken Sie bitte auf die Produktabbildung.
Farbe
Gestaltung
  • 4-seitig
    gestaltbar
    Ohne
    Eindruck
Dorf im Bäumchen
Art.-Nr.: DS22W02603
verfügbar
Staffelpreise ab € 0,66 € 0,79
Zzgl. MwSt., zzgl. Versandkosten Inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten Um weitere Informationen zum Produkt zu erhalten, klicken Sie bitte auf die Produktabbildung.
Farbe
Gestaltung
  • 4-seitig
    gestaltbar
    Ohne
    Eindruck
Santa's Hat in Red
Art.-Nr.: DS22W02543
verfügbar
Staffelpreise ab € 0,66 € 0,79
Zzgl. MwSt., zzgl. Versandkosten Inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten Um weitere Informationen zum Produkt zu erhalten, klicken Sie bitte auf die Produktabbildung.
Farbe
Gestaltung
  • 4-seitig
    gestaltbar
    Ohne
    Eindruck
Greetings from Santa
Art.-Nr.: DS22W02505
verfügbar
Staffelpreise ab € 0,66 € 0,79
Zzgl. MwSt., zzgl. Versandkosten Inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten Um weitere Informationen zum Produkt zu erhalten, klicken Sie bitte auf die Produktabbildung.
Farbe
Gestaltung
  • 4-seitig
    gestaltbar
    Ohne
    Eindruck
Unsere Kontinente
Art.-Nr.: DS12W03190
verfügbar
Staffelpreise ab € 0,66 € 0,79
Zzgl. MwSt., zzgl. Versandkosten Inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten Um weitere Informationen zum Produkt zu erhalten, klicken Sie bitte auf die Produktabbildung.
Farbe
Gestaltung
  • 4-seitig
    gestaltbar
    Ohne
    Eindruck
Copper
Art.-Nr.: DS12W03194
verfügbar
Staffelpreise ab € 0,66 € 0,79
Zzgl. MwSt., zzgl. Versandkosten Inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten Um weitere Informationen zum Produkt zu erhalten, klicken Sie bitte auf die Produktabbildung.
Farbe
Gestaltung
  • 4-seitig
    gestaltbar
    Ohne
    Eindruck
Sternen-Bäumchen
Art.-Nr.: DS12W03125
verfügbar
Staffelpreise ab € 0,66 € 0,79
Zzgl. MwSt., zzgl. Versandkosten Inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten Um weitere Informationen zum Produkt zu erhalten, klicken Sie bitte auf die Produktabbildung.
Farbe
Gestaltung
  • 4-seitig
    gestaltbar
    Ohne
    Eindruck
Festliches Rot
Art.-Nr.: DS12W03105
verfügbar
Staffelpreise ab € 0,66 € 0,79
Zzgl. MwSt., zzgl. Versandkosten Inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten Um weitere Informationen zum Produkt zu erhalten, klicken Sie bitte auf die Produktabbildung.
Farbe
Gestaltung
  • 4-seitig
    gestaltbar
    Ohne
    Eindruck
Blau-Gelb
Art.-Nr.: DS12W03163
verfügbar
Staffelpreise ab € 0,66 € 0,79
Zzgl. MwSt., zzgl. Versandkosten Inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten Um weitere Informationen zum Produkt zu erhalten, klicken Sie bitte auf die Produktabbildung.
Farbe
Gestaltung
  • 4-seitig
    gestaltbar
    Ohne
    Eindruck
Golden Stripes
Art.-Nr.: DS12W03123
verfügbar
Staffelpreise ab € 0,66 € 0,79
Zzgl. MwSt., zzgl. Versandkosten Inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten Um weitere Informationen zum Produkt zu erhalten, klicken Sie bitte auf die Produktabbildung.
Farbe
Gestaltung
  • 4-seitig
    gestaltbar
    Ohne
    Eindruck
Nightblue and Silver
Art.-Nr.: DS12W03108
verfügbar
Staffelpreise ab € 0,66 € 0,79
Zzgl. MwSt., zzgl. Versandkosten Inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten Um weitere Informationen zum Produkt zu erhalten, klicken Sie bitte auf die Produktabbildung.
Farbe
Gestaltung
  • 4-seitig
    gestaltbar
    Ohne
    Eindruck

Produkte pro Seite:

Gruß an die internationale Kundschaft

Wenn Sie einen Internationalen Kundenstamm besitzen, sind Ihre Website und Ihre Korrespondenz meist ebenfalls in mehreren Sprachen ausgelegt. Besonders Online-Shops sind weltweit erreichbar und lassen sich leicht so gestalten, dass überall auf der Welt Bestellungen erfolgen können. Doch auch innerhalb von Österreich und Europa ist es eventuell sinnvoll, internationale Weihnachtsgrüße zu versenden. Nutzen Sie unsere vielfältigen Grüße auf Englisch, Spanisch, Italienisch oder Französisch, um Ihren besten Kunden in der eigenen oder der Korrespondenz-Sprache eine positive Botschaft zu übermitteln. Unsere professionellen Designs sind hervorragend auf den internationalen Markt ausgerichtet.

Englisch als Weltsprache

Weihnachtskarten mit einem internationalen Gruß sind heutzutage sehr beliebt. Durch das Internet und die Globalisierung hat die englische Sprache sich deutlich ausgebreitet und ist heute aus dem normalen Sprachgebrauch kaum noch wegzudenken. Besonders wenn Sie eine junge Zielgruppe ansprechen wollen, können mit einem solchen Schriftzug auf der Weihnachtskarte Ihre Kunden positiv überraschen.

Für alle Kunden, die kaum oder kein Deutsch sprechen, ist eine solche Karte ebenfalls ideal. Englisch als Weltsprache verstehen sie, sodass sie den Gruß richtig interpretieren. Dies kann sowohl Kunden und Geschäftspartner in Österreich betreffen, als auch internationale Ansprechpartner.

Motive passend auswählen

Sie können Ihre Kunden in verschiedene Gruppen aufteilen, um die passende Weihnachtskarte zu finden. Möglich ist es natürlich, alle mit dem gleichen Motiv zu überraschen, je nach Firma kann es jedoch sinnvoll sein, Unterschiede zu machen. Nationale Kunden oder ältere Personen erhalten eine Variante mit einem Weihnachtsgruß in deutscher Schrift, während ausländische Kunden einen internationalen Gruß bekommen. Unsere Angebote können Sie persönlich gestalten und trotzdem eine gleichbleibende Note erhalten und Ihrer eigenen Optik treu bleiben.

Der Aufwand, dies zu trennen, ist nicht groß. Ist die Anzahl der Briefe ermittelt, die ins In- und Ausland zu verschicken sind, beginnt die Auswahl der Motive. Bei uns kann jede Firma etwas finden was zu ihr passt, wir sind jedes Jahr mit neuen Ideen aufgestellt. Bei der Wahl der Farben ist es beispielsweise vorteilhaft, wenn sie der Corporate Identity angepasst sind. Treten Sie nach außen als seriös und ernsthaft auf, könnte es den Empfänger verwirren, wenn er eine auffällige und humorvolle Karte erhält. Achten Sie auf Inhalt und Form.

Individuelle Gestaltung der Karte

Sind die passenden Motive gefunden, lässt sich der freie Bereich individuell gestalten. Einen schönen und besinnlichen Spruch aus unseren Vorlagen hier einzufügen, ist angebracht. In der Vorweihnachtszeit laufen die Menschen hektisch durch die Innenstädte auf der Suche nach den letzten Geschenken, müssen im Job wichtige Aufträge erledigen, bevor der wohlverdiente Urlaub beginnt und bereiten große Familienfeiern vor. Nach dem Öffnen des Briefumschlags Ihre persönliche Karte zu lesen und kurz inne zu halten, um über das Gelesene nachzudenken, ist eine willkommene Ablenkung vom Stress. Nutzen Sie das richtige Timing, um Ihre Kunden zu erfreuen.

Sind internationale Kunden und Geschäftspartner anzusprechen, die Deutsch nicht beherrschen, sollte die Korrespondenz in Englisch erfolgen. Nicht nur die Ansprache, sondern auch Zitate und Sprüche sind in diesem Fall zu übersetzen. Wer diese Sprache nicht beherrscht, sollte sich nicht selbst damit befassen, sondern einen professionellen Übersetzer damit beauftragen oder unsere vorgefertigten Sprüche und Zitate als Anregung für die internationale Korrespondenz nutzen.

Kosten und Versanddauer berücksichtigen

Wie viele internationale Kunden eine Weihnachtskarte erhalten, sollten Sie im Vorfeld entscheiden. Zu Bedenken ist, dass der Versand ins Ausland teurer ist als ein Brief innerhalb Österreichs. Es bietet sich bei einem großen Kundenstamm daher an, jene auszuwählen, die seit längerer Zeit bereits die Dienste des Betriebs in Anspruch nehmen oder regelmäßig große Einkäufe tätigen. Je nachdem in welchem Land Ihr Kunde wohnt, ist es außerdem notwendig, herauszufinden, wie lange der durchschnittliche Versand dauert. Während es bei Karten im Inland sinnvoll ist, sie Mitte Dezember zu verschicken, kann es in anderen Fällen notwendig sein, schon Anfang des Monats aktiv zu sein.

Die Zeit ist daher ein wichtiger Faktor. Um alle Vorbereitungen rechtzeitig abzuschließen, ist es hilfreich, mit der Auswahl der Motive bereits im Sommer zu beginnen. Im Juli und August ist die Auftragslage in vielen Betrieben eher gering, da sich viele Verbraucher im Urlaub befinden. Nun ist ausreichend Zeit, um diese Arbeiten zu erledigen, bevor es im Herbst wieder hektischer ist. Wir helfen Ihnen gerne und unterstützen Sie darin, die beste Karte für Ihr Unternehmen zu finden, damit sie rechtzeitig auf dem Weg zu Ihren internationalen Kunden machen kann.

RAAB - Verlag & Versandhandel GmbH

Sie verwenden einen veralteten Browser mit Sicherheitsschwachstellen und können nicht alle Funktionen dieser Webseite nutzen.
Bitte laden sie einen dieser aktuellen und kostenlosen Browser herunter:

Firefox Mozilla Foundation Opera Opera Software Chrome Google Internet Explorer Microsoft